Keine exakte Übersetzung gefunden für بعث على
Politik
Kommunikation
Übersetzen Französisch Arabisch بعث على
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
acheminer (v.)mehr ...
-
député (n.) , {Pol}بُعِثَ {سياسة}mehr ...
-
acheminement (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
expédié (v.)mehr ...
-
détacher (v.)mehr ...
-
expédier (v.)mehr ...
-
dépêcher (v.)mehr ...
-
envoyé (n.)mehr ...
- mehr ...
-
envoi (n.)mehr ...
-
commissaire (n.) , {professions}mehr ...
-
envoyer (v.)mehr ...
-
émissaire (adj.)mehr ...
-
émis (v.)mehr ...
- mehr ...
-
ressusciter (v.)mehr ...
-
réexpédier (v.)mehr ...
-
lancement (n.)mehr ...
- mehr ...
-
messager (n.) , {com.}بَعْث {اتصالات}mehr ...
- mehr ...
-
émettre (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
porteur (adj.)mehr ...
-
adresser (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
La mission insistera sur l'unité du Conseil de sécurité.وتلح البعثة على وحدة مجلس الأمن.
-
Un plus grand nombre de missions encore se profile à l'horizon.ويلوح مزيد من البعثات على الأفق.
-
La MINUEE est prête à entreprendre des activités analogues en Érythrée.والبعثة على استعداد للاضطلاع بأنشطة مماثلة في إريتريا.
-
La MINUSTAH s'emploie à renforcer les procédures pour améliorer l'exercice de son mandat.تعمل البعثة على تعزيز الإجراءات لتحسين أداء مهمتها.
-
La mission a souligné que le calendrier de la transition devra être respecté.وألحت البعثة على وجوب احترام الإطار الزمني للانتقال.
-
La Mission s'est élevée contre ces violations commises par la partie abkhaze.واحتجت البعثة على هذين الانتهاكين لدى الجانب الأبخازي.
-
Cette déclaration se trouve également sur le site Internet de notre Mission.كما يمكن إيجاد البيان في موقع البعثة على الإنترنت.
-
Il engage vivement la MANUI à poursuivre ses efforts pour assurer la conclusion définitive de l'accord.وتحث اللجنة البعثة على مواصلة جهودها من أجل إبرام الاتفاق.
-
La Mission est convenue de mettre en place des mesures correctives appropriées.وقد وافقت البعثة على تنفيذ تدابير إصلاحية سليمة.
-
Les composantes de la mission sont présentées et exposées schématiquement.ويجري عرض وشرح عناصر البعثة على المستوى الإطاري.